2018年1月12日，上海——近日，科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）宣布推出最新系列桌上型下一代基因測序儀Ion GeneStudio S5 Series，配套包括最新的Ion 550的5款芯片。同時，賽默飛也于近日宣布與Illumina公司（NASDAQ：ILMN）達成協議，授權Illumina銷售Ion AmpliSeq產品給Illumina下一代測序平臺（以下簡稱：NGS）的科研客戶。

賽默飛新推出的Ion GeneStudio S5 Series能夠為研究人員提供更多的靈活性和通量選擇，實現在同一平臺上開展廣泛的實驗研究，特別是在包括腫瘤研究、遺傳病、微生物及感染性疾病等多個領域提供研究人員開展強大而經濟的研究方案。在Ion GeneStudio S5系列平臺上，研究人員也只需簡單地根據各個項目的要求選擇合適通量的Ion S5芯片即可實現系統的靈活性，而無需轉換測序儀。

而賽默飛Ion AmpliSeq這一領先的擴增子技術可以高效捕獲微量樣本中的DNA和RNA，該技術被應用于多個研究領域，因其操作簡單、可擴展、流程高效，并在多個NGS科研領域展示了可靠數據，已被公認是市場廣泛接納的高效NGS擴增子測序方案。迄今為止，超過1100個Ion AmpliSeq技術的相關研究已經在各類科學期刊上發表。賽默飛與Illumina此項協議使得更多研究人員可以使用靶向重測序作為大規模全外顯子組測序和全基因組測序后續研究方案。

#     #     #

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）是科學服務領域的世界領導者。公司年銷售額超過200億美元，在全球擁有約65,000名員工。我們的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。我們幫助客戶加速生命科學領域的研究、解決在分析領域所遇到的復雜問題與挑戰，促進醫療診斷發展、加速藥物上市進程、提高實驗室生產力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我們領先結合創新技術、便捷采購方案和全方位服務。欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com

賽默飛世爾科技中國

賽默飛世爾科技進入中國發展已超過35年，在中國的總部設于上海，并在北京、廣州、香港、成都、沈陽、西安、南京、武漢、昆明等地設立了分公司，員工人數約為4400名。我們的產品主要包括分析儀器、實驗室設備、試劑、耗材和軟件等，提供實驗室綜合解決方案，為各行各業的客戶服務。為了滿足中國市場的需求，現有6家工廠分別在上海、北京和蘇州運營。我們在全國還設立了5個應用開發中心，將世界級的前沿技術和產品帶給中國客戶，并提供應用開發與培訓等多項服務；位于上海的中國創新中心結合中國市場的需求和國外先進技術，研發適合中國的技術和產品；我們擁有遍布全國的維修服務網點和特別成立的中國技術培訓團隊，在全國有超過2000名專業人員直接為客戶提供服務。我們致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。欲了解更多信息，請登錄網站：www.thermofisher.com

媒體垂詢：

賽默飛世爾科技

高赫

公共關系經理

電子郵件：sura.gao@thermofisher.com

電話：(86-21) 6865 4588-2695

公關公司

愛德曼國際公關

胡冬嬋

電子郵件：Mary.Hu@edelman.com

電話： (86-21) 6193 7431